|
Oggi è martedì 16 aprile 2024, 6:36 |
|
Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ] |
|
Pagina 1 di 1 |
[ 16 messaggi ] |
| Stampa pagina | Precedente | Messaggi non letti | Successivo |
Decorazione di capodanno
| Condividi questa discussione | |||
|---|---|---|---|
| Ti piace questa ricetta? Condividi la pagina per i tuoi amici | Mi piace |
|
Tweet |
| Autore | Messaggio |
|---|---|
|
Chef Entremétier   Iscritto il: domenica 14 settembre 2008, 15:56 Messaggi: 1887 Località: Dall'altra parte del mondo 
|
 "Matsu no uchi" Decorazione di capodanno A fine dicembre, in Giappone, sulle porte di casa si possono vedere queste decorazioni fatte con rametti di pino (matsu), trecce di erba secca, spighe di riso, ecc. Questa decorazione rimane sulla porta fino al 7 gennaio, quindi si porta nei tempi per farlo bruciare. In passato la decorazione veniva messa sulla porta il primo gennaio e tolta il 15 gennaio.  Questa è la porta d'ingresso di casa mia con la decorazione _________________ Nel cuore resto sempre tarantina, ma l'anagrafe ha avuto il sopravvento anna n. 146 ***************** My blog ***************** C'è di mezzo il mare & anna, solo anna |
| mercoledì 30 dicembre 2009, 13:58 |
 
|
|
|
|
Chef Entremétier  Iscritto il: martedì 9 dicembre 2008, 21:52 Messaggi: 1842
|
Che meraviglia i tuoi racconti, Anna! Grazie: non mi stancherei mai di leggerli
 ...e che nostalgia del Giappone: non vedo l'ora di tornarci!  _________________ Bombing for peace is like fucking for virginity |
| mercoledì 30 dicembre 2009, 14:48 |
|
|
|
|
Chef Entremétier  Iscritto il: mercoledì 22 ottobre 2008, 23:12 Messaggi: 1194 Località: Brindisi
|
Che bella!!!
Anna cosa c'è scritto sul cartoncino? auguri? _________________  |
| mercoledì 30 dicembre 2009, 14:51 |
|
|
|
|
Chef Entremétier Iscritto il: domenica 14 settembre 2008, 15:56 Messaggi: 1887 Località: Dall'altra parte del mondo
|
mia-wallace ha scritto: Che meraviglia i tuoi racconti, Anna! Grazie: non mi stancherei mai di leggerli ...e che nostalgia del Giappone: non vedo l'ora di tornarci! Grazie Mia, mi piace postare le tradizioni di questo stupendo paese! Domani provo a fotografare la preparazione del pasto della vigilia e di capodanno  Niente lasagne per noi  Maria Rosaria ha scritto: Che bella!!! Anna cosa c'è scritto sul cartoncino? auguri? Mary, c'è scritto "geishun" significa "Auguri per il nuovo anno" _________________ Nel cuore resto sempre tarantina, ma l'anagrafe ha avuto il sopravvento anna n. 146 ***************** My blog ***************** C'è di mezzo il mare & anna, solo anna |
| mercoledì 30 dicembre 2009, 15:03 |
|
|
|
|
Chef Entremétier Iscritto il: martedì 13 maggio 2008, 16:35 Messaggi: 2356 Località: Cagliari
|
una sola parola per dire "auguri per il nuovo anno"!!! che ridere...noi usiamo un sacco di giri di parole per esprimere un concetto anche banale!!
|
| mercoledì 30 dicembre 2009, 15:49 |
|
|
|
|
Site Admin   Iscritto il: sabato 12 aprile 2008, 21:37 Messaggi: 9694 Località: provincia di Pavia
|
carina molto, Anna ...ed anche l'usanza mi piace  Grazie per tutte le belle informazioni che ci dai!    ho un saccone pieno di foglie secche di emerocallis...quasi quasi provo a fare una ghirlandina intrecciata simile a questa!Io le uso da appendere vicino alle mie vetrate...servono per far capire agli uccelli che c'è un vetro...purtroppo qualche volta è capitato, in particolari condizioni di luce e cielo azzurro, che gli uccelli non vedessero i vetri e che ci sbattessero contro  ...cosa che non voglio più accada!  Con le ghirlande di erba secca appese ho risolto...e poi sono anche molto carine!  _________________ Se non ci sono cani in paradiso,quando muoio voglio andare dove sono andati loro-Will Rogers- Le donne e i gatti faranno sempre cio’ che ne hanno voglia,e gli uomini e i cani farebbero bene a rilassarsi e abituarsi all’ idea-Robert A.Heinlein- |
| mercoledì 30 dicembre 2009, 16:04 |
|
|
|
|
Site Admin  Iscritto il: martedì 5 febbraio 2008, 19:36 Messaggi: 14252 Località: Tuscany Florence Firenze insomma si è capito che sono una fiorentinaccia
|
bellissima ma le fate voi o le comprate anna?
_________________ Sogno di abbracciare un amico vero che non voglia vendicarsi su di me di un suo momento amaro e gente giusta che rifiuti di esser preda di facili entusiasmi e ideologie alla moda. (Mogol) |
| mercoledì 30 dicembre 2009, 16:07 |
|
|
|
|
Moderatore   Iscritto il: lunedì 10 marzo 2008, 15:34 Messaggi: 1283 Località: PALERMO
|
che carina questa ghirlanda
ragazze anche a me piace leggere le cose che ci racconta Anna mi affascinano molto gli usi e costumi del giappone......infatti è uno dei miei sogni poterlo visitare il prima poi ci verrò.... grazie Anna _________________ Mariella(azzurromizar78) " I grandi non capiscono nulla da soli ed è faticoso, per i bambini spiegare tutto ogni volta." (dal libro "Il picccolo principe")  |
| mercoledì 30 dicembre 2009, 16:23 |
|
|
|
|
Chef Entremétier Iscritto il: domenica 14 settembre 2008, 15:56 Messaggi: 1887 Località: Dall'altra parte del mondo
|
raffi ha scritto: una sola parola per dire "auguri per il nuovo anno"!!! che ridere...noi usiamo un sacco di giri di parole per esprimere un concetto anche banale!! Sai Raffi, è la traduzione dell'idea che vuole esprimere questa frase che è composta da due kanji 迎　 "gei"　(accogliere, augurare) e 　春 "shun" (primavera) Quando si usava il calendario lunare (dal 1873 è andato in vigore il calendario gregoriano), l'anno iniziava a gennaio o a febbraio, per questo la frase augurale parla della buona primavera. Come vedi non è così semplice come si crede Ragazze, sono contenta che vi piaccia che io posti le usanze del Giappone Tati, adesso si comprano Forse prima si facevano a mano  _________________ Nel cuore resto sempre tarantina, ma l'anagrafe ha avuto il sopravvento anna n. 146 ***************** My blog ***************** C'è di mezzo il mare & anna, solo anna |
| mercoledì 30 dicembre 2009, 16:46 |
|
|
|
|
|
grazie anna!anche io sono sempre affascinata dalle varie usanze
|
| mercoledì 30 dicembre 2009, 16:48 |
|
|
|
|
Chef Saucier   Iscritto il: mercoledì 13 febbraio 2008, 20:32 Messaggi: 5632 Località: valsorda - lake garda
|
davvero interessante anna.
l'intreccio in bianco e rosso? ha un significato anch quello? penso che di sicuro li facevano a mano prima. _________________ "il silenzio è la più perfetta espressione del disprezzo." G. Bernard Shaw |
| giovedì 31 dicembre 2009, 9:16 |
|
|
|
|
Chef Entremétier Iscritto il: martedì 13 maggio 2008, 16:35 Messaggi: 2356 Località: Cagliari
|
[size=150]Sai Raffi, è la traduzione dell'idea che vuole esprimere questa frase che è composta da due kanji 迎　 "gei"　(accogliere, augurare) e 　春 "shun" (primavera)
Quando si usava il calendario lunare (dal 1873 è andato in vigore il calendario gregoriano), l'anno iniziava a gennaio o a febbraio, per questo la frase augurale parla della buona primavera. Come vedi non è così semplice come si crede io non conosco il giappone e sinceramente non mi attira moltissimo (se non per la cucina che adoro) ma le usanze sono molto interessanti. Grazie anna |
| giovedì 31 dicembre 2009, 11:15 |
|
|
|
|
Chef Entremétier Iscritto il: domenica 13 aprile 2008, 15:14 Messaggi: 2146 Località: bologna
|
grazie anna, per queste finestre che ci apri sulla storia e i costumi di un paese che certamente hai imparato ad amare tanto... si percepisce dalla delicatezza con cui ogni volta ci regali questi gioielli....
a te, geishun!  _________________ alessandra |
| venerdì 1 gennaio 2010, 13:16 |
|
|
|
|
Chef Entremétier  Iscritto il: domenica 18 maggio 2008, 21:47 Messaggi: 3646 Località: Genova
|
Grazie Anna, che bello avere un'amica "dall'altra parte del mondo" che ci rende partecipe di questo "mondo" per noi sconosciuto.
_________________ Cinzia, il mio blog: https://ilpesodelqb.blogspot.com/ Non cancello nulla di questa mia vita. Ogni cosa mi ha reso quella che sono oggi. Le cose belle mi hanno insegnato ad amare la vita. Le cose brutte a saperla vivere. Tatiana |
| venerdì 1 gennaio 2010, 15:59 |
|
|
|
|
Chef Entremétier Iscritto il: domenica 14 settembre 2008, 15:56 Messaggi: 1887 Località: Dall'altra parte del mondo
|
brii ha scritto: davvero interessante anna. l'intreccio in bianco e rosso? ha un significato anch quello? Bri, il rosso ed il bianco sono colori augurali Ragazze, grazie!!!  Vi ringrazio per il vostro entusiasmo che mi incoraggia a continuare  _________________ Nel cuore resto sempre tarantina, ma l'anagrafe ha avuto il sopravvento anna n. 146 ***************** My blog ***************** C'è di mezzo il mare & anna, solo anna |
| lunedì 4 gennaio 2010, 17:42 |
|
|
|
|
|
bè anna,personalmente io sono generalmente attratta dai diversi usi e costumi del pianeta,sarà per il fatto che avendo parenti sparsi per l'italia sono abituata al mix di culture,inoltre coinvolge proprio il modo in cui ci parli del giappone,quindi grazie a te per condividere le tue scoperte
|
| lunedì 4 gennaio 2010, 18:51 |
|
|
|
|
|
Pagina 1 di 1 |
[ 16 messaggi ] |
|
Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ] |
Chi c’è in linea |
Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite |
| Non puoi aprire nuovi argomenti Non puoi rispondere negli argomenti Non puoi modificare i tuoi messaggi Non puoi cancellare i tuoi messaggi Non puoi inviare allegati |